» Scripts » Non-English » Spanish Scripts (Español) » DeFlog |
|
DeFlog 1.1 (ES) |
||
| Last Update: | Apr 16, 2008 07:28 PM | download |
| Creator: | Santiago Bruno | |
| Downloads: | 7,841 | |
| Rating: | ||
| Traductor de lenguaje fotolog/sms a Español Este script intentaeliminar varias de las características del lenguaje fotolog, comorepetición de letras, alternación de mayúsculas y minúsculas,abreviaturas de sms, etc. Tiene una triste limitación productode una limitación del messenger. Los mensajes entrantes pueden sermodificados mientras no excedan la longitud del mensaje original.Entonces el plugin funciona correctamente para los mensajes que envía elusuario, pero en general vamos a querer traducir lo que otro nos dice(salvo que recomendemos este plugin a alguna persona que escriba conmucho sms). O sea, si nos envían el mensaje 'q hacés bldo?', va a llegarigual, pero si nos envian 'q haces bldoooooooooooooooooo?' va a llegar'que haces boludo?'. Algunos métodos que no modifican la longitudsiempre funcionan para los mensajes entrantes, por ejemplodesalternar mayúsculas y minúsculas. Si algún día se soluciona lalimitación del messenger, hacer que deflog ande bien para los mensajesentrantes será inmediato. Aclaración: Este programa fuedesarrollado en base a mensajes de fotologs argentinos. Puede funcionarmuy mal para otros países donde las abreviaturas sms difieran mucho.Acepto cualquier sugerencia para mejorar el código. |
||
| More Info: | http://www.santiagobruno.com.ar/programas.html#deflog | |
|
Screenshot |
|
| download |
